„Szkoły z życiem”

2023-10-13
2023-10-13

W ramach szerzenia idei dawstwa szpiku kostnego nasza szkoła zgłosiła się do projektu # KOMÓRKOMANIA i walczy o tytuł „Szkoły z życiem”

11 i 12 października uczniowie klas III i IV, uczący się j. francuskiego przyswajali wiedzę na temat dawstwa szpiku kostnego , tłumacząc artykuły z francuskich stron internetowych: dondesang.efs.sante.fr, france-adot.org, agence-biomedecine.fr.

Zajmując się tekstami specjalistycznymi, uczniowie z jednej strony zdobyli informacje na temat dawstwa szpiku kostnego, z drugiej strony uczyli się, jak je tłumaczyć, korzystając ze słowników ogólnych i francusko-polskiego słownika lekarskiego.